摘 要:乌克兰前总理尤利娅·季莫申科7日因涉嫌滥用职权案出庭作证,坚称自己无关俄罗斯天然气进口协议文件签署。
乌克兰前总理尤利娅·季莫申科7日因涉嫌滥用职权案出庭作证,坚称自己无关俄罗斯天然气进口协议文件签署。
她辩称,自己所涉滥用职权罪名没有证据支持,法庭应当结案。
顶撞法官
季莫申科当天在佩切尔斯基地方法院出庭作证。主审法官罗季翁·基列耶夫走进法庭时,季莫申科拒绝起立;对于基列耶夫提问,季莫申科也没有直接作答,而是援引法律条文,自顾陈述。
“与刑事程序法规不符,针对我的刑事指控没有依据,不包含能证明我犯罪、违法的证据,更别提依据乌克兰刑事法规第365条第3款指控我的罪名,”季莫申科说。
季莫申科说,自己的案件“飞速”进入审理程序,可谓“史无前例”。“就在起诉文件写好并由第一副总检察长雷纳特·库兹明签署的同一天,文件递交法院。就在那一天,法院立案,进入审理程序。”
基列耶夫打断说,季莫申科不是在提供案件相关证词,而是抱怨检察官。季莫申科回应:“我正提供自己的证词……不存在针对我的案件。”
自辩无罪
季莫申科被控于2009年初与俄罗斯商定天然气进口协议时涉嫌滥用职权,致使乌克兰进口俄产天然气价格高于多个欧洲国家。
季莫申科当天辩护说,天然气进口协议文件由乌克兰石油天然气公司起草、签署和执行,经过3次批准。“第一次是乌克兰石油天然气公司董事会批准,第二次由政府于2009年1月21日批准,第三次经议会批准。”
“文件由乌克兰石油天然气公司签署,我强调这点,”季莫申科说。
按她说法,乌克兰法规禁止政府官员插手乌克兰石油天然气公司商业活动,这一能源企业签署文件完全是其自身决定。
这名前“美女总理”陈述,政府2009年1月21日在内阁会议上讨论俄罗斯天然气进口协议时,副总检察长捷季扬娜·科尔尼亚科瓦也在场,后者当时没有提出异议。
要求结案
季莫申科当天告诉法庭,证人与专家的证词显示,根本不存在刑事指控证据。“当这点变得明确,案件应该结束。”
除涉嫌在俄罗斯天然气进口问题上滥用职权,季莫申科还在另外两起案件中受到贪腐指控,如果罪名成立,可能面临7年至10年监禁。
季莫申科一直否认指控,自辩清白,称指控是总统维克托·亚努科维奇打压反对派的手段,自己是政治斗争的受害者。8月5日,法院批准拘押季莫申科,理由是她一再破坏法庭秩序、嘲笑法官和证人。
亚努科维奇坚称,自己与案件审理没有任何关联,乌克兰的司法体系不受政治干涉。2009年协议签署后,当时在野的亚努科维奇阵营指责季莫申科“出卖”国家利益。不过,他去年2月当选总统后,新政府继续遵守协议,但寻求修改部分条款。
本月6日,亚努科维奇接受媒体记者采访时说,俄罗斯在天然气出口协议上的立场令人无法接受,如果事件依旧得不到解决,乌克兰将提请国际仲裁。“我们已经起草准备递交法院的文件。”(陈立希)