中新网9月16日电 据华尔街日报报道，摩根士丹利(Morgan Stanley)宣布，该公司董事长兼前首席执行长约翰·麦克(John Mack)将于今年年底离职。

　　这意味着麦克与公司首席执行长James Gorman的2年期权力分享协议就此结束。麦克离职后，Gorman将接替他的董事长职位。周四早间摩根士丹利董事会对此进行了表决。

　　这是摩根士丹利从一家热衷追逐风险的交易巨头向更为谨慎地从事手续费收入可预见的业务转型的重要里程碑。(中新网金融频道)