【韩国《朝鲜日报》网站9月22报道】题：日本中产阶层逐渐崩溃走向贫困(作者熊野英生)

　　日本国民的人均家庭收入已经连续几十年减少。2009年的人均收入248万日元(1美元约合76.3日元)比创下峰值的2007年(293万日元)减少了15%，比10年前也减少了10%。

　　资料显示，过去10年(2000-2010年)收入减少最显著的是年收入超过700万日元的一代。而在收入分布图中，人数最多的一代从10年前的1000万至1250万日元收入一代(2000年)换为300万至400万日元一代(2010年)。过去在日本社会占多数的中间阶层减少，这就是降低日本平均家庭收入的主要原因。

　　中间阶层减少对消费造成巨大打击。例如，过去竞争激烈的日本大百货店集团因经营恶化而合并谋生路，地方百货商店则被迫关闭。在餐饮业，上世纪90年代一度鼎盛的高档餐厅连锁店陆续倒闭，淡出人们视线，取而代之的是廉价餐厅。

　　日本人为何变穷？第一，日本经济停滞，企业压榨中间收入阶层的工资。这是经济因素。第二，中上游收入阶层退休后，靠养老金生活。这是人口老龄化因素。

　　日本企业从上世纪90年代后期开始减少年轻人的新增工作岗位，而且也没有提高年轻人的工资。随着这种状况长期持续，他们到了中年也拿不到过去中年人的工资。由于企业对下一代给予与上一代不同的待遇，职工的收入全面走下坡路。这就是引发收入分布变化的原因。

　　过去的10年，在劳动者中年收入超过700万日元的阶层显著减少。而在由私营业主和靠养老金生活的人组成的非劳动者中，年收入为300万至400万日元的阶层大幅增加。中间阶层劳动者减少，而且随着年龄的增长，他们退休后沦落为低收入阶层。

　　在日本不能进入大企业的年轻人在社会提高能力的机会也越来越少。在企业内部年长者不再致力于培养年轻人才，只重视短期内提高业绩。结果，无数年轻人感叹“未来看不到希望”。“日本经济未来灰暗”并不只是说说而已。日本年轻人非常清楚即使就业后认真工作，待遇也不可能上升，更不可能成为象征着日本繁荣的中间阶层。任何一个国家只要中间阶层不繁荣，就不能实现国家的繁荣。