还没有达到正常水平。”他说，散布他病情加重的谣言“目的是制造混乱。”

　　查韦斯说，他是在总统府发表讲话的。他强调说，他还在承担大量工作，为配合治疗，只能“半速”从事工作。

　　美国迈阿密西班牙语日报《新先驱报》(El Nuevo Herald)日前引述消息人士的话称，27日上午，查韦斯因肾衰竭被紧急送往首都加拉加斯的一家军医院。