韩国最大在野党民主党党首孙鹤圭4日宣布将辞去党代表职务，以表示对该党日前与其他在野党派角逐首尔市长单一候选人失败负责。

　　在3日的选举中，无党派人士朴元淳以过半数的压倒性优势，战胜民主党国会议员朴映宣和民主劳动党的崔圭晔，将作为在野阵营的唯一候选人参加26日的首尔市长选举，其对手是大国家党国会议员罗卿媛。

　　民主党发言人李庸燮在记者会上说，孙鹤圭当天在最高代表会议上表示，在野阵营推出单一候选人值得庆贺，但第一大在野党未能推出自己的候选人，自己作为党代表负有政治和道义上责任。

　　李庸燮表示，孙鹤圭表明辞意前曾受到民主党内部的劝阻，民主党高层将最终作出决定。

　　孙鹤圭宣布辞职距离去年10月3日在全党大会上当选党代表时隔一年。按党章规定，如果孙鹤圭的辞职最终确定，去年选举中得票第二的最高委员郑东泳可能接任代表一职。