新华网乔治敦11月27日电（记者 刘璇 许雷）圭亚那选举委员会27日呼吁民众平静参与即将举行的总统和国民议会选举投票。

　　圭选举委员会主席史蒂夫当天发表电视讲话说，选举委员会已为2011年总统和议会选举活动做好一切准备，选民应积极、平静地参与投票，避免发生暴力冲突。

　　现任总统巴拉特贾格德奥此前表示，政府在选举委员会和各地投票中心等重要地点安排了足够警力，以应对选举当天可能出现的骚乱事件或暴力冲突。

　　美洲国家组织、南美洲国家联盟和加勒比共同体等组织均向圭亚那派遣了观察员。

　　圭亚那总统和国民议会选举将于当地时间28日举行。执政党人民进步党、主要反对党民族团结联盟党以及变革联盟和联合力量党将参加本届选举的角逐。