在漫长的停摆结束后，昨天小牛众将终于迎来了上赛季总冠军颁奖仪式。小牛的总冠军旗帜在达拉斯美航球馆上空升起。在上赛季的失败之地，目睹对手加冕，这让“小皇帝”詹姆斯心中苦涩不已，揭幕第一战他没有手软，一路狂飙37分，帮助热队以105比94击败小牛，成功雪耻。

　　热队在第三节后领先小牛多达32分，这让第四节成了垃圾时间。詹姆斯韦德联手砍下了63分，而上赛季MVP诺维茨基上场29分钟15投仅6中得到21分。这场“再版总决赛”吸引了不少美国媒体的关注，NBA官网以“皇帝洗刷总决赛耻辱”为题报道称，“詹姆斯成为热队的领军人物，他让达拉斯人的防守完全束手无策。”雅虎体育则称“热队破坏了小牛加冕礼”，美联社认为“小牛卫冕之旅荆棘满路”。

　　詹姆斯和韦德赛后兴致颇高，他们在接受完采访后一前一后走进淋浴间，先进去的詹姆斯还罕见地唱起了歌。