荷兰主帅范马尔维克宣布，他将不会征召马拉加前锋范尼斯特尔鲁伊出征2012年的欧洲杯。这意味着36岁的范尼参加最后一次欧洲杯的愿望落空，“小禁区之王”可能从此彻底告别“橙衣军团”，甚至不排除赛季末退役的可能。

　　范马尔维克在接受荷兰《每日汇报》采访时透露了自己的决定，他希望范尼能够提前做好心理准备，“我希望能够提前告知路德（范尼），你不能等到5月份才告诉球员说已经不需要他了。此前我和他有过君子协定，他在我的欧洲杯候选名单之中，除非我通知他已经无法入选最后阵容。我给他打过电话并解释此事，告诉他无法登上飞赴波兰和乌克兰的班机。”

　　在为“橙衣军团”出战的70场比赛中，范尼总共打进35球。本赛季范尼加盟西甲马拉加队，但在18场比赛中仅仅攻入2球，这是荷兰人职业生涯的最低谷。

　　对于无缘欧洲杯，范尼早有心理准备，“主帅非常得体地向我解释了他的决定，我理解他的做法，他告诉我一切已经结束。我知道会有这么一天。在马拉加我不是固定首发，因此很难保证国家队位置。范马尔维克对我非常好，他从来都是那么坦诚。他知道我没有放弃重返国家队的想法，所以他告诉我决定之后我也如释重负。”

　　范尼和马拉加的合同本赛季末就将到期，“小禁区之王”可能就此挂靴。