北京时间8月9日消息，刘翔的手术目前正在英国惠灵顿医院进行中，一直在医院守候的还有刘翔的父母，教练孙海平，田管中心主任杜兆才，上海体育局局长李毓屹等人。

　　上海体育局局长李毓屹在接受记者采访时，表示对病情还不太清楚：“病情情况还不清楚，按照英国医院的规矩，任何病情不能对外透露，这也是医院的严格管理。”

　　李毓屹透露刘翔本人精神还不错：“刘翔今天(精神)状态很好，治疗方案按照规定，进医院走了所有流程。”在手术之前，刘翔的体检大约进行了三个小时。

　　据悉，刘翔进行的是微创手术，“手术可能很快就会结束，不是很难的手术，耗时不会很长。”李毓屹说道，按预计，刘翔的手术会在北京时间23时前结束。