型帐篷。该帐篷最高处为36米，由不断打入的气体充起来，帐篷建设费用1000多万元。

　　目前，帐篷下已做好修复前的打桩坑基作业，在巨型帐篷建造完成后，地下开挖翻土的修复工作就将正式开始。

　　按照业主单位杭州实业投资有限公司的设想，翻土工作大约需要3个月时间，边翻边治污泥，该修复工程最快可在年内完工。

　　不过，记者在施工现场看到，除了巨型大棚底下的基坑外，附近另有足球场面积大小的深基坑，加上一幢售楼处模样建筑，这一组合令人生疑——遗毒未除，房子先开建了?

　　施工方杭州大地环保工程公司介绍，大棚底下的作业将深约6米，所以周边要打好桩，防止发生坍塌事件，并非开建的工程。

　　尽管有了金钟罩护身，但农药味的挥发还是不可避免。附近另一小区天庐苑居民王朝晖则表示，目前已是春夏之交，他们家也不敢开窗户入睡，味道还是有。

　　记者昨日在该小区探访时，在其通风条件较差的楼道内，就闻到一股明显的农药味。

　　“农药味对人肯定不利”

　　不能完全散尽的及以往已吸入的农药味，到底对人体会产生什么样的影响?

　　张文辉表示，异味对人的影响，肯定是不好，但这个不好到底有多严重?“这与浓度、成分、吸入时间以及个体健康的有关，从修复的角度讲，很难确定。”

　　张也作同比说，就像机动车尾气肯定是不好，但一定要说这个尾气造成了什么病，这个很难说。

　　在巨型大棚内做翻土施工的挖土工人表示，他们进入棚内都是带专业防毒口罩，隔一个小时都要出来透气。

　　杭州市有害固体废物管理中心副主任陆大根也认为，处理农药类土壤的治理，最难控制的还是气味。

　　陆大根说，杭州市环保局方面将要求施工方保证大棚尾气处理等设施管理到位，使其正常运行。同时，要求施工方对挖出的土壤及时清理，减少对周边环境的影响。

　　陆大根表示，环保方面另要求施工方能尽量减少对土壤的扰动，在扰动场地后，需用薄膜覆盖。“杭州环保12369热线24小时接受投诉，欢迎周边百姓对土壤修复过程中不到位的地方进行监督。”

　　张文辉也表态，“一个几十年的老厂土壤修复，就像治癌症，过程中可能稍微有点疼。我们会尽量减少气味，但也希望得到周边居民的谅解，最终通过修复彻底治理好土壤和异味问题。”

　　杭州土壤污染旧账：主要是还是重金属

　　除了杭州农药厂旧址外，杭州还有多少污染土壤?

　　陆大根表示，可能由于地质的原因，杭州的土壤污染主要还是在“重金属”。

　　陆未透露杭州有哪些重金属污染土壤。但他也介绍，自2003年开始，杭州就开始土壤修复工程，杭州炼油厂旧址就是通过土壤修复后，建造了西湖文化广场。当时负责修复的恰又是杭州大地环保公司。

　　张文辉表示，大地环保的主要业务就是做土壤修复，占据了国内大部分的项目，但因为与业主有保密协议，他也无法透露具体项目名称。“在国内完成土壤修复的数量大约在100个左右，浙江也有几十个吧。” (记者 赵小燕)