特朗普拼错词被美国人笑文盲 谴责中国却搬起石头砸了自己脚
【特朗普拼错词】据美国“国会山”网站报道，在中方表示归还美国的无人潜航器之后，特朗普的发言人米勒在推特上发文夸赞特朗普发挥了作用。《日本时报》称，没有证据表明事实如此。媒体报道称，谈判在北京进行时正值美国夜间。事实上，五角大楼证实中方将移交美国潜航器后，特朗普在推特账号上发表的回应是：“我们应该告诉中国，我们不想要他们偷走的无人潜航器了——让他们留着吧!”此前几小时，特朗普发推文称，“中国在国际海域偷窃美国海军用于研究的无人潜航器，把它抓出水面带回中国，其方式前所未有”。美国《波士顿环球报》评论说，特朗普向其1740万粉丝谴责中国。而几星期后，他将正式入主白宫。特朗普曾威胁要对中国产品征收高关税，还质疑美国处理台湾问题的方式。
特朗普的推文在美国舆论场火了，但很大原因在于他把“前所未有”的英文“unprecedented”拼成“unpresidented”，稍后他删文修改，但已被多方截屏留证。民主党参议员墨菲说：“简直疯了，与中国的外交危机今天上午7时30分透过推特升温，还出现错字。”《精英日报》评论说，“美国2016年一个令人悲伤的真相是我们选出了一个不会拼写的总统。”该报建议道：唐纳德，如果你打算把自己的推特账号作为国际性的发布与讨论平台，或许你该雇一个校对。台湾《联合报》称，特朗普因错字成为推特世界的笑柄，《韦氏词典》揶揄这个新词，网民则提要求“能不能看看特朗普的高中文凭”?
台湾《中国时报》18日称，美国战略与国际研究中心专家葛莱仪认为，北京取走美国潜航器可能是“深思熟虑的行动”，要传递信号给特朗普，让他知道不能挑战中国大陆核心利益而不受惩罚。
“美中关系的本质就是最小的意外也可能导致带来严重反响的对抗。”伊朗presstv网站17日引述加州卡布里欧学院教授艾特勒的话说，纷扰在于不负责任的美国政客拨旺憎恨与猜疑的火苗，美国的政治体系病就是叱骂、揭露隐私，这也影响着美国的外交政策。不是以幕后管道解决意外事件，而是采取全面开火的方式，加剧紧张，这是一种讹诈。特朗普还不清楚真正的情势到底如何，还没上台就鲁莽开火，以挑衅性的方式用想象描述事实，如果上台后发生类似事件他将作出什么反应?
17日，《华盛顿邮报》网站上名为yogi-one的网民留言道，我必须说，中国在完美地施展国际外交技巧(毫无疑问，他们有着以千年来计算的实践)，他们知道什么时候进，什么时候退，在南海和台湾问题上都是如此，我觉得特朗普干不好他的工作。
值班主任：颜甲
