韩国文化体育观光部海外文化宣传院 为冬奥宣传使出浑身解数
韩联社首尔8月28日电 距离2018平昌冬奥会还有5个多月，负责活动海外宣传的总指挥处——韩国文化体育观光部下属海外文化宣传院正在为冬奥宣传使出浑身解数。
有人担心各国不熟悉冬奥举办地平昌，把平昌和朝鲜平壤混淆，这是因为对于外国人来说，平昌和平壤发音相似，且在知名度方面，平壤更为有名。2014年，联合国《生物多样性公约》第12次缔约方大会在平昌举行，加拿大代表甚至误乘飞机前往平壤。所以目前，海外宣传活动正在如火如荼地进行中，力争将平昌广而告之，促大赛成功举办。
负责宣传活动的机构包括在全球31个地区开设的驻外韩国文化院、负责宣传韩国和提供韩语教育的世宗学堂、韩国观光公社(旅游发展局)、韩国文化内容振兴院海外分院等，韩国政府动员所有力量，为宣传平昌添火加柴。
驻纽约韩国文化院通过今年6月在纽约林肯中心举办的大邱市立合唱团表演以及韩国歌会等活动，积极宣传平昌冬奥会。驻加拿大韩国文化院在当地国会前，在卫兵交接仪式进行时，利用冬奥吉祥物展开宣传活动。大部分韩国文化院将机构内的展馆打造成平昌冬奥宣传区，在建筑外部设大型横幅和数码标牌等，为冬奥宣传助力。
在20个国家设有32个分社的观光公社以宣传冬奥为契机，为吸引外国游客卯尽全力。在58个国家设有174个分所的世宗学堂也开设宣传区，大力宣传冬奥。海外文化宣传院相关人士表示，此前各机构主要宣传韩国国家形象，目前各机构宣传工作统一口径，主要为平昌冬奥宣传造势，通过宣传冬奥传递和平统一的信号，宣传韩流和韩国的IT产业。
除了海外机构的线下宣传之外，线上宣传同样成为热点。在大赛倒计时200天之际公开的冬奥宣传视频仅上线1天，播放量就超过100万次，目前播放量已达800万次。该视频融合了魔术元素，视频的主人公是韩国魔术师柳镇豪，他曾获国际魔术组织联合会大奖，是首位在国际魔术组织联合会获得大奖的亚裔人士。
另外，韩国女高音歌唱家曹秀美、天团BIGBANG的太阳、女团Girl's Day、笑星金炳万、足球明星朴智星等成为平昌冬奥宣传大使，在各自的领域为宣传冬奥出力。
除了本国机构和人士的宣传之外，海外电视台和线上、线下媒体也为冬奥宣传助力。美国全国广播公司(NBC)今年3-4月制作宣传视频，通过人气节目《今日秀》(Today Show)等在美国全境播放10余次，今年10月还将在介绍美食和餐饮的节目《1st Look》中再次播放该视频。美国有线电视新闻网(CNN)、欧洲最大的卫星和有线电视体育频道Eurosport、富士电视台、越南和中华圈地区媒体等均播放了平昌冬奥会宣传视频。美联社、法新社、中央电视台、《朝日新闻》等常驻韩国的外媒特派记者为冬奥作过特别采访。埃及、巴西、俄罗斯、柬埔寨等全球40多个国家的媒体记者应邀前来采访，预计到年底还有60多名海外记者将前来采访。
值班主任：贺燕
