港普十级听力测试你能得多少分?

2018-12-30 07:38:31

来源: 舜网-济南时报

作者:李真

责任编辑:高原

港普十级听力测试你能得多少分?

  近日,毫无“求生欲”的张晋在线吐槽老婆:“天不怕地不怕,就怕蔡少芬说普通话!”此话一出,迅速登上微博热搜榜。在各种综艺节目里,“娘娘”蔡少芬那口蹩脚的普通话发音总能让人笑喷。其实,演艺圈里还有无数香港明星的普通话说出来连自己都害怕,而网友们也是在纠错的道路上乐此不疲。

  普通话说出口,自己都害怕

  说起蔡少芬的普通话,可以说是“无可救药”,多年以来,她的自我介绍都是:“大嘎好,我是叉烧芬。”她的发音成为大家的“欢乐源泉”。比如在某节目中重现《甄嬛传》片段时,她说自己是一个“不脱不脱的好人”,如果没有字幕的话,你会知道“凉凉”(娘娘)想说的是不折不扣的好人吗?还有那句“本宫是乌拉那拉氏宜修”,听完后让人笑得直打颤:好的娘娘,我们知道了,你是乌拉拉拉已馊!

  张家辉一向以一口超烂的港普闻名娱乐圈,近来代言某款网游,台词是这样的:“大渣好,我系渣渣辉!介系一个你没有挽过的船新版本,挤需体验三番钟,里就会干我一样,挨象节款游戏。(大家好,我是张家辉,这是一个你没有玩过的全新版本,只需体验三分钟,你就会跟我一样,爱上这款游戏。)”

  演员钟丽缇也是普通话重灾区,她曾在某综艺节目上跟男嘉宾说:“你给我四个儿子。”对方吓傻了,后来才知道,钟丽缇说的是:“你给我适可而止。”

  努力听,也是可以听懂的

  和张家辉普通话在同一个水平的,还有古天乐。古天乐曾经做过一款代言,台词是这样的:“大渣好,我系咕天乐!哲款车有哲很榜的葱鸡力,时尚犀利的凿刑,浪我子看一眼,我想立刻去诈尸。”这么听上去是不是完全不知道他在说什么?其实古天乐说的是:“大家好,我是古天乐!这款车有着很棒的冲击力,时尚犀利的造型,让我只看一眼,我想立刻去驾驶。”看起来是不是很晕?但实际上古天乐是一个很勤奋的艺人,这已经是他常年锻炼之后的结果,因为古天乐最初来内地拍戏的时候,不但一句普通话都不会说,听也是完全听不懂的。

  和古天乐合作《窃听风云》的刘青云的普通话可能还更糟糕一些。记得曾经有一次在电影《逃出生天》的发布会上,古天乐和刘青云讲述了一下消防员工作的艰辛,而在场的内地记者一句也没听懂。不过话说回来,刘青云已经有了很大进步了,最初刘青云在内地拍戏的时候,甚至需要带翻译才行,现在他能够说出:“我已经嗦得很鲁力了(我已经说得很努力了)。”昔日古天乐、刘青云和张家辉主演的电影《扫毒》的所有活动,都是对记者听力的巨大考验。

  还有一位小鲜肉的普通话也进步明显,那就是王嘉尔,从一句话也听不懂到可以登上内地综艺,王嘉尔付出了很大的努力,但在某综艺节目上,当他一脸深情地跟张柏芝表白时,还是说:“从今往后,我只打你……啊不,我只捅你一个人!”是动作片吗?不是,王嘉尔说的是“我只疼你一个人”。

  各种机缘都能练习普通话

  当然,并不是所有的香港艺人都学不好普通话,很多老牌艺人很早就学会了一口相当标准的普通话。比如天王郭富城曾经普通话讲得非常糟糕,但因为担当过一段时间普通话大使,现在和内地小娇妻交流毫无障碍。

  因为爱情学好普通话的还有谢霆锋,因为交了北京女友王菲,说上了一口很标准的普通话。高智商的胡杏儿,凭自学学好了普通话,字正腔圆。黄宗泽曾经也是“渣渣辉”系列的,但为了在内地工作,他聘请了专门的老师教他讲普通话,虽然和胡杏儿等人相比相差很多,但基本可以做到字正腔圆。

  此外,很多歌手因为要唱普通话歌曲,因此普通话说得都不错,不过容祖儿是无论如何学不好普通话了,来内地自我介绍时往往是:“鹅系祖鹅(我是祖儿)。”吃惊的是,她唱歌时普通话却字正腔圆,也是令人叹为观止。

原标题:港普十级听力测试你能得多少分?

值班主任:颜甲

    新闻精选

@湘西百名贫困儿童 一份来自泉城的温暖即将抵达你身边

舜网-济南日报

2018-12-29

济南在新一轮文明城市创建中努力走在前列

舜网-济南日报

2018-12-28

元旦假期气温偏低 山东将以冰冻模式迎跨年!

大众网

2018-12-29

寒潮来袭气温走低 局部地区预计降温幅度超10℃

大众网

2018-12-28

元旦期间高速路不免费 京新、京藏等高速路易拥堵

北青网

2018-12-28

个税、社保、网购、海淘 1月起这些领域有大变化

央视网

2018-12-28

杭州警方抓获8名“成功人士” 年轻CEO沦为阶下囚

中国青年网

2018-12-29

京哈高铁承德至沈阳段开通运营 沈阳至承德将减少9小时

中国青年网

2018-12-29

真相令人唏嘘!刘德华中止演唱会竟为这 舒淇杨丞琳刘若英任达华打气

凤凰网娱乐

2018-12-29

不负时代不负卿!杨幂获最佳女演员 与刘恺威离婚风波后演技受到肯定

中国青年网

2018-12-29

儿童感冒进入高发期 谨慎用药避免入误区

山西晚报

2018-12-28

减肥者福利!四个方法教你轻松判断食物的热量高低

人民网

2018-12-25

泪流不止!陌生人递纸巾给泪流的不止女子 希望她可以被暖到!

兵马俑在线

2018-12-11

女子烤火中毒身亡 3岁女儿独自伴在身边:妈妈睡着了

荆楚网

2018-12-09