摘 要：陈浩民版的“济公”操着满口穿越台词、现代网络热词，让人大跌眼镜，济公成了不折不扣的“雷公”。
如今的古装剧，越拍越雷，几乎要“雷死人不偿命”了。去年暑期，《活佛济公》第一部热播。作为《活佛济公》的续集，正在江苏卫视播出的《活佛济公2》将第一部的雷剧风格变本加厉地继承了下来。陈浩民版的“济公”操着满口穿越台词、现代网络热词，让人大跌眼镜，济公成了不折不扣的“雷公”。
《活佛济公2》才播出几天，不少观众就发现该剧台词的“穿越”程度比第一部更甚。济公对着方丈大呼：“灵隐寺应该卖门票挣点外快，就像上海办个博览会”;必清和广亮也毫不示弱，当玄女公主的丫鬟亮相的时候两人竟然惊呼“是不是就是那个，自由女神啊!”，此外“教授”、“硬座软卧”、“轻轨”等现代词汇惊现剧中。
除了穿越台词，济公还“学会”了不少网络用语。在和白兔精的对白中大呼“不要迷恋哥，我只是个寂寞的传说”;而“给力”、“神马都是浮云”更是济公的口头禅。
尽管这两年台词穿越的雷剧越来越多，但《活佛济公2》的“天雷滚滚”还是让网友大呼“受不了”。在同步播出该剧的高清视频网站奇艺，网友通过奇谈社区发帖炮轰该剧“雷死人不偿命”，更有网友质疑：如今的电视剧肆意穿越，电视剧制作还有没有底线?”
