张艺谋谈《归来》:从不介意差评 不做胆小鬼
摘 要: 5月10日,张艺谋携新片《归来》及主演陈道明以及新晋“谋女郎”张慧雯来到广州为影片宣传。另一位主演巩俐因为身在戛纳所以缺席,她通过陈道明表示了歉意。而张艺谋对新片信心满满,除了回应一些提前观影的影迷的看法,谈到一些差评,他大方表示:“有一些负面的说法我是从来不介意的。”他也透露之后很长一段时间都会“两条腿走路”,文艺、商业两手抓。但他也提到自己遭遇“题材荒”,总是“吃了上顿没下顿”。
5月10日,张艺谋携新片《归来》及主演陈道明以及新晋“谋女郎”张慧雯来到广州为影片宣传。另一位主演巩俐因为身在戛纳所以缺席,她通过陈道明表示了歉意。而张艺谋对新片信心满满,除了回应一些提前观影的影迷的看法,谈到一些差评,他大方表示:“有一些负面的说法我是从来不介意的。”他也透露之后很长一段时间都会“两条腿走路”,文艺、商业两手抓。但他也提到自己遭遇“题材荒”,总是“吃了上顿没下顿”。
故事沉重 特意加笑点反讽
《归来》讲述文革末期,陈道明饰演的陆焉识与巩俐饰演的妻子冯婉喻多年未见,好不容易有了机会,两人却失之交臂。 等他再次归来时,患病的冯婉喻却已认不出他,因此陆焉识开始帮妻子找回他自己。虽然故事很沉重,但观影时现场几次出现笑声。问及张艺谋是否特意安排了笑点,他爽快承认:“像张嘉译说法文那段就是。当时演的时候每次到那我就笑。现场还安排了两个法国人给他们指导发音,后来他们说其实两个人发音都不准,我估计戛纳放的时候法国人肯定哄堂大笑。但是也很有意思,一个是那个时代的大夫接触不到外国的资料,所以他的发音有可能完全不准。陆焉识也20多年没说过了,也有可能忘了。还有一个就是陆焉识拿勺子去打方师傅。一些点是有意的让它有点趣味,这些趣味也有一些历史的信息在里头。当然不像《活着》那么多,也跟演员有关系,《活着》是葛优来演嘛,所以本来不笑的地方也会笑。适可而止,不影响剧情的情况下。拍苦难的故事有时候会放一些这样幽默的部分,也是我的一个反讽吧!
拍文艺要勇气 感激纯粹的创作环境
张艺谋在采访中多次提到拍《归来》“需要勇气”,“需要没有一点利益的想法才能拍好”。他说:“我刚跟乐视签约就提出这个项目,他们也毫不犹豫。他们也喜欢拍,这个最重要。在商业大潮下拍这种东西需要一种文化的责任感。这种纯粹是所有的导演都希望有的,就是只谈创作。这似乎可以说是回到80年代。我印象中8、90年代电影还是统购统销时代的时候,电影厂和导演只是考虑这个电影审查能不能通过,根本不谈上演,因为中影公司统一收购,所以它基本上就是完全在谈艺术。那是一个很可爱的时代,也是我刚出道的时候面临的这样一个时代。现在任何一个导演会遇到很多很多的声音都必须谈商业,必须谈能不能回收。从请什么演员,做什么策划,一套套都给你谈,算得很清楚的。很多很多这种商业运行的规律,很多导演都要面临谈这个东西。其实今天拍电影很难有一个纯粹只是想艺术的心态了。你想这样别人也未必陪你。所以实际上只是一个美好的愿望,一种奢望。这次乐视给了我最大的纯粹性和环境。这一部其实就是一个试金石吧!你想他们去年签了我,到现在刚好一年。你想刚签了一个大牌,立刻来一个商业的,这很正常吧!这个片子很好但是是不是可以放到后面第二部第三部才拍,这是完全有可能的。但是当时我说我想拍这部,小文艺就小文艺,纯粹就纯粹。而且当我改改改,改到后面就剩下三人了,而且都是家庭生活,他们也拍。我觉得这个确实是需要勇气的。”
从来都不介意差评 不做胆小鬼
《归来》点映就遭遇两极评价,还曾传出片方要求影评人删除差评而闹出风波。张艺谋则说:“我自己是完全不知道这件事,但大家把这件事放得很大,我觉得其实是不必要的。有一些负面的说法我是从来不介意的,有时间我就看看,没时间就算了。对我们来说是‘言者无罪闻者足戒’,




