北京地安门附近餐厅发生爆炸 周围居民以为地震
摘 要：今晨4时左右，距离地安门大街北口约200米，烟袋斜街对面路东，一餐厅发生爆炸，并起火燃烧。目前，十余辆消防车辆已到现场扑救，消防队员正在向建筑喷水。记者在现场未见明火，但能闻到刺鼻的焦糊味。并看到有浓烟冲向空中。地安门大街双方向禁止车辆行人通过。
事发现场
事发现场
受损商户正在自行清理破碎的玻璃
法制晚报讯(记者 文/范博韬 徐琨尧 摄/郭谦)今晨4时左右，距离地安门大街北口约200米，烟袋斜街对面路东，一餐厅发生爆炸，并起火燃烧。目前，十余辆消防车辆已到现场扑救，消防队员正在向建筑喷水。记者在现场未见明火，但能闻到刺鼻的焦糊味。并看到有浓烟冲向空中。地安门大街双方向禁止车辆行人通过。
居民杜女士告诉记者，她家与发生爆炸的餐厅同用一堵墙。事发时，她和女儿正在睡觉。突然听到一声巨响。同时传来剧烈震动，“我还以为是地震。”之后发现屋外已是浓烟滚滚。味道很呛，主要是糊味，而且从外看，火不是很大。随即她带着女儿跟随邻居跑到了大街上。据她介绍，爆炸的是一家餐馆，有两层楼，每天都经营早点。
记者获悉爆炸餐厅叫"迷你站"。记者绕道现场南侧，看到爆炸的餐厅主体有两层。二层上方还有一排阁楼窗。楼梯外侧已经完全焦黑，阁楼窗户仍有白烟冒出。消防队员架起梯子，爬上二楼顶灭火。记者注意到，饭馆的窗框，玻璃，部分家具都被气浪拍碎散落到街上。甚至落到了几十米外的马路对面，砸坏了对面商户的玻璃。就连路东的隔离带都翻到了路中间。
6时整，火已熄灭，记者绕道迷你站东侧的院落，看到地上满是灭火留下的积水。迷你站建筑东墙外加盖的建筑外墙完全坍塌，原本挂在外墙上的铁护栏砸塌了一间民居。房主曹女士告诉记者，那间房正在装修，所以她住在对门的房里，躲过一劫。曹女士回忆，巨响过后，小院里满是尘土，迷你站后窗里有火光，还有噼里啪啦的爆裂声。跑到街上，看到街上站着一位迷你站女员工，高喊“里面还有人!” 6时左右，部分消防官兵撤离，工程人员开始清理路面上的残骸。行人可以通过地安门大街，非机动车需绕行烟袋斜街。但机动车仍不能通过。此外，记者在现场看到多个煤气罐，其中四个大罐已经被熏的漆黑。
【追踪：地安门外大街交通恢复】截至目前，外围清理工作基本结束，事发现场外工人正在搭建围挡，将事发店铺圈起，附近受损商户正在自行清理破碎的玻璃。地安门外大街双向交通恢复正常。
【追踪：一男子在事故中受伤】记者从急救人员处了解到，事故中有一男子受伤，目前已在医院救治。初步判断下肢开放性骨折，烧伤。(记者 石爱华)
