人人影视正式关闭 内幕：五年内四次关停早有端倪
摘 要： 12月20日上午,人人影视官方微博发布了一条消息称,人人影视正式关闭,未来或继续为正版商提供翻译服务,也可能会转变为讨论社区。打开人人影视网站,显示的一段文字中称:非常遗憾地通知大家,人人影视正式关闭,需要我们的时代已经离去,现在有更好的渠道代替了我们。
12月20日上午,人人影视官方微博发布了一条消息称,人人影视正式关闭,未来或继续为正版商提供翻译服务,也可能会转变为讨论社区。打开人人影视网站,显示的一段文字中称:非常遗憾地通知大家,人人影视正式关闭,需要我们的时代已经离去,现在有更好的渠道代替了我们。
人人影视正式关闭 内幕：五年内四次关停早有端倪
这两个网站对爱看美剧的人来说都不陌生。前者提供各种加了中文字幕的美剧资源，后者则为不熟英语的同学越过语言障碍观看美剧提供了方便法门——把美剧上的英语字幕翻译成汉语。
这就是传说中的字幕组了。其实射手网并不是一个商业网站，而是一个提供字幕分享的公益组织，尽管神奇的字幕组经常干些把“tommy”翻成“查理”，把“march,1934”翻成“1935年3月”的囧事，还满嘴容嬷嬷、尔康、永琪的乱跑，但是对于美剧迷们来说，字幕组可以仰望，可以吐槽，却是必不可少的存在。
人人影视的暂时关闭无疑是受到了版权问题的波及，美国电影协会10月底公布了一份全球范围内的音像盗版调查报告，其中点名指出了一批提供盗版下载连结的网站“黑名单”，迅雷和人人影视字幕站均被点名。而对于射手网来说，则是城门失火，殃及池鱼了。
人人影视正式关闭 "字幕组"的时代终结了
2014-12-21 14:53:11 来源: 新华网安徽频道
事件早有端倪
从停到关时间不足一个月
自11月22日停站之后，人人影视的命运就一直牵动着美剧爱好者的心。此后一周左右，有网友发现人人影视网站曾短暂可以重新访问，有媒体经过查询发现，人人影视可能是通过境外的服务器重新“复活”。不过好景不长，昨日该网站正式宣布关闭。
日前还有消息称，明年由于涉及审查问题，境外剧引进的窗口滞后期约为半年。而这半年的时间差，恐会导致盗版卷土重来。有分析人士指出，人人影视此时戛然而止，也与管理部门整治盗版的决心不无关系。
内幕：五年内四次关停
事实上，这并不是人人影视第一次“出事”。
2009年底，广电总局开展盗版网站清理行动，被关闭的视听节目网站多达450家。那时人人影视在暂时关闭的公告中称，“网站不会关闭，从一开始我们就没想过要搞视频资源，从一开始都是单纯的制作字幕”。同时，它在临时网页中向网友募捐筹资。之后，网站慢慢恢复并继续提供下载链接。
第二次暂时关闭，是2013年世界产权日到来之际。人人影视称将逐步关闭资源下载，但是外挂字幕下载和影视介绍还会继续。
今年5月，人人影视又出现无法访问的状况，这一次没有解释。
今年11月22日，人人影视再次暂时关闭，并称开始清理内容。同日被关闭的，还有射手网。
业内：版权问题引“众怒”
人人影视前身是YYeTs字幕组，2006年6月1日正式建立独立论坛，是国内最早创立、影响最大的字幕组之一，经过多年广招字幕翻译爱好者，逐渐形成现今的人人影视，属于非盈利组织。“虽然打着提供字幕的幌子，实际上不仅提供字幕，还提供视频资源下载。几乎所有主流的美剧都可以在人人影视找到下载链接，人人影视也凭借更新速度快、翻译准确成为美剧迷心中的首选。在版权保护越来越严格的趋势下，这种做法让那些花天价购买正规版权的网站怎么办?太不公平了。”腾讯网一位不愿透露姓名的负责人说，这类网站被关停是迟早的事。
粉丝：没有人人影视咋活
人人影视官方微博称：非常遗憾地通知大家，人人影视正式关闭，需要我们的时代
