新版电视剧《平凡的世界》槽点多？
摘 要：根据路遥名著改编的同名电视剧《平凡的世界》，前晚起在北京、东方卫视首播。由于是名著改编，又是袁弘、王雷、佟丽娅、李小萌等年轻偶像派出演，首播当日就形成了60后、70后看历史，80后、90后看颜值的独特景观。从播出的前几集来看，很多书迷对于该剧的改编持基本认可的态度，引发的部分网友吐槽则来自画外音、演员的陕北口音及冰峰汽水等细节上。昨日下午，导演毛卫宁、编剧温豪杰、制片人李娜接受本报记者微信采访，揭秘电视剧创作始末，并就产生的质疑一一做出了回应。
根据路遥名著改编的同名电视剧《平凡的世界》，前晚起在北京、东方卫视首播。由于是名著改编，又是袁弘、王雷、佟丽娅、李小萌等年轻偶像派出演，首播当日就形成了60后、70后看历史，80后、90后看颜值的独特景观。从播出的前几集来看，很多书迷对于该剧的改编持基本认可的态度，引发的部分网友吐槽则来自画外音、演员的陕北口音及冰峰汽水等细节上。昨日下午，导演毛卫宁、编剧温豪杰、制片人李娜接受本报记者微信采访，揭秘电视剧创作始末，并就产生的质疑一一做出了回应。
质疑一：主线为何变成少安，金波去了哪儿?回应：一切改编都是为了“生存和发展”。
谈及与原著的最大不同，不少观众看后认为这一版本增加了少安的戏份，也有人为此感到不满。毛卫宁说，“因为小说里开始和结束是少平，大家理所当然认为他是主线，但实际上书里少安和少平是平分秋色的。这些年来，少平在那个年代承担的使命已经被所有人理解，但少安所代表的农民、宗族、土地等问题在今天依然存在，所以适当增加了少安的戏份。严格来说，这是一个双主角的戏。”而对于原著中的金波去了哪儿，温豪杰也做出了回答，“金波并没有消失，而是与润生‘合二为一’了。我的初衷是希望少平身边能有一个自始至终陪伴、共同成长的人物。”而对于颠覆原著的大结局，李娜和温豪杰则透露，“原先的结尾有些灰色，跟作者所处的时代有关，但在今天，这个结局显然不能达到我们的期待。观众可以准备好眼泪，迎接一个原著中看不到的，但是又希望看到的结局。”
基于这部作品的巨大影响力，将这部作品改编成影视剧的难度也不言自喻。对于原著迷对改编的不满，毛卫宁早已想到，“每一部名著的改编都会是这样的结果，因为每个人心里都会有一个自己的版本。我拍摄时只考虑一个观众就是路遥，希望尽量能让他满意。”而李娜则表示一切改编都是为了“生存和发展”，“让年轻人去看就是‘生存’，如果看了这部剧又让他们阅读原著，这就是‘发展’。”
质疑二：一群偶像剧演员能否驾驭如此厚重的文学作品?回应：不管谁来演，都会有质疑，不能强求。
在《平凡的世界》最初公布演员阵容的时候，有的人欢欣鼓舞，称这是“史上颜值最高的农村剧”;有的人却暗自神伤，质问“一群偶像剧演员怎么能驾驭如此厚重的文学作品?”直到播出后，这样的质疑声仍然此起彼伏。
演员的选择上，毛卫宁表示一直坚持自己的原则，“我首先会考虑他们是否热爱这本书，是否喜欢这个人物。第二，从个人角度来说，我希望熟悉和了解每一位演员，王雷跟我合作过三部戏，我对他非常了解，相信他能够驾驭这样一个七八十年代的农村青年;袁弘是我的师弟，以前演的多是偶像剧，我希望他能通过这部戏来改变戏路，通过这次合作，他完成得非常好。而佟丽娅在我成为导演之前，就已经确定加盟，她对田晓霞和田润叶这两个角色都非常喜欢，最后我根据对她的了解，让她饰演了田润叶。不管谁来演，都会有质疑，不能强求。”
质疑三：旁白、方言、冰峰汽水，为啥总让人出戏?回应：为了便于观众理解、听懂;汽水并非植入广告。
从首播后的反响来看，大部分原著迷表示基本认可，但也有某些细节的处理上不尽如人意。比如密集的旁白，片头画外音直接过渡到饿晕的袁弘怒吃5个包子，让不少观众联想到《舌尖上的中国》;而王雷、佟丽娅、袁弘等说的那一口又像陕北话、又像普通
