从柴市巷到“淌金街”，一条老街的沉淀和流淌

　　编者按：青石板上的马蹄印还未淡去，经十路的车流已汇成星河——从曲水亭街的蜿蜒巷陌到黄河隧道的钢铁动脉，济南的每一条路都是刻在大地上的年轮。这里曾走过春秋战国的铜车马，碾过近代开埠的胶轮火车，而今正驶向规模化、智能感知的未来路网。2025年，新黄河联合济南交警推出“警说济南路”系列报道，一起掀开层层路基，探索济南道路发展的前世今生。当古城门化作地图上的坐标，历史的车辙正以另一种方式，续写着“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”的流动史诗。

　　在济南的城市记忆中，总有一些街巷如同岁月的河床，沉淀着过往的繁华与沧桑。普利街，这条东起共青团路、西至顺河东街的街道，便是这样一条承载着城市商业基因与市民生活体温的脉络。它从明末清初贩卖柴火的“柴家巷”起步，因开埠通商而蝶变为商贾云集的“淌金街”，又在现代城市发展的浪潮中经历转型与重塑。它的故事，是一部浓缩的济南近代商业史，也是一幅描绘老城变迁的生动长卷。

　　源起与蜕变：从柴家巷到“黄金通道”

　　普利街的肌理中，铭刻着济南城市发展的古老年轮。其历史可追溯至明末清初，在明崇祯年间的《历城县志》中，它以“柴家巷”之名见诸史册。彼时，这条东西向的小街巷因是柴草交易之所而得名，与周边的郝家巷、冉家巷等共同构成了老济南人口中的“西关八大巷”，弥漫着纯粹的烟火气。

　　资料记载，清咸丰年间，为防御所需修筑的外城圩子墙，一度封死了柴家巷的西头，使其成为一条“断头路”。历史的转折发生在光绪三十年(1904年)，济南自主开埠，古老的城门再也关不住对外通商的渴望。为打通老城与新兴商埠区的联系，光绪三十二年(1906年)，一道新的城门在圩子墙上洞开，并被赋予了一个充满时代期许与商业愿景的名字——“普利门”，寓意“普遍得利”。紧随其后，光绪三十四年(1908年)，柴家巷迎来了第一次华丽的蜕变，它被拓宽改造为12米宽的碎石道路，并正式更名为“普利街”，其东端的会仙桥也更名为普利桥。民国《续修历城县志》中“柴家巷今称普利街”的记载，为这次重要的身份转变留下了官方注脚。

　　自此，普利街西接商埠区主干道经二路，东连老城内城西门(泺源门)，一跃成为连接传统与现代、沟通城内与埠区的“黄金通道”。这条长约400米的街道，仿佛被注入了强大的活力，迅速吸引了各方商贾，变得人流如织、摩肩接踵，开启了它长达半个世纪的商业传奇。

　　商脉与文化：老字号的“淌金”岁月

　　普利街的更名，不仅是一次地理称谓的变更，更像是一次商业基因的激活。在清末民初的鼎盛时期，这条街道赢得了更为形象也更为响亮的别称——“淌金街”。其两侧店铺林立，业态之丰富，堪称当时济南的商业百科全书。

　　资料记载，这里曾汇聚药行(厚德堂、赞育堂西记、鸿记药栈)、杂货行(大生杂货店、福盛永杂货店)、绸布行(鸿祥永布店、谦祥益绸缎庄)、鞋帽行(德华新记、仁昌、诚兴号)以及钱行(元康钱行)等各行各业。众多在济南乃至全国都享有盛誉的老字号在此扎根：裕兴颜料商店、泰康食物店，以及至今仍在飘香的“草包包子铺”——其创始人张文汉因性情憨厚木讷而被邻里戏称为“草包”，他索性以此为店名，反而成就了一段诚信经营的佳话。而谦祥益绸缎庄在普利街的店铺，则主要用作接待各地公务人员，功能类似现代的办事处或招待所，显示了其商业网络的庞大。

　　普利街的商业繁荣也直观地体现在其建筑风貌上。这里的建筑风格巧妙地融合了老城的传统与商埠的现代。新兴的民族工商业者大量吸收西式建筑元素，运用拱廊、拱券门窗，并采用水刷石墙面、水磨石地面、钢结构等新技术新材料，建起一栋栋二层的沿街楼房，气派而实用。与此同时，廖隆昌瓷器店等少数店铺则依然坚守着明清时期的传统建筑风格。这种中西合璧、传统与现代交织的街景，形成了普利街独特的视觉标识和文化韵味。

　　此外，普利街也是一条充满欢声笑语的民俗文化街。资料记载，在二十世纪三四十年代，每逢节庆，踩高跷、扭秧歌、说书、唱戏、玩杂耍等民间艺术表演便会在这条繁华的街道上轮番上演，商肆的喧嚣与市井的娱乐交织，共同构成了普利街鲜活而生动的营商文化生态。

　　重塑与新韵：交通变迁与时代前行

　　城市的脉搏始终在跳动，街巷的命运也随之起伏。20世纪50年代，随着共青团路的拓宽，普利街作为连接老城与商埠“黄金通道”的核心地位被分流，大量人流车流改道，许多商铺陆续撤号，昔日的“淌金”盛景逐渐褪色。进入二十一世纪，城市更新步伐加快，普利街经历了片区大面积拆迁和2014年的道路拓宽改造工程。改造后，普利街红线宽达30米，机动车道宽13.5米，人行道宽3米，交通条件得到显著改善，但街道的传统风貌也进一步改变，许多承载记忆的历史建筑和老字号消失，仅剩下草包包子铺等少数几家仍在坚守。

　　10月10日，新黄河记者再探普利街，感受这条老街的历史沉淀和交通现代化改造。据了解，为适应现代交通需求，济南交警对普利街及周边路网进行了系统性规划，打造了一套逆时针单行循环系统。“将普利街设置为东向西单行道，共青团路设置为西向东单行道，两者与顺河东街、顺河西街共同构成单行循环。为保障绿色慢行交通体系，普利街、共青团路均保留了双向公交专用道，方便市民朋友出行选择。提醒大家，途经以上路段，一定要留意路口标志标线，按照指示规范驾驶。”济南交警市中区大队女子中队中队长刘经纬说。

　　尽管商业辉煌不再，但普利街的历史文脉并未断绝。济南市政府在2002年就规划了“普利广场”项目，旨在挖掘利用该片区的历史文化底蕴。社区层面也积极行动，通过组织“老街寻忆”“站高地·话普利”等活动，梳理出以普利街为主线的“百年老店文化线”，与周边的红色党史文化线、青年民族文化线共同构成“三叶草”形的“普利文脉”，不断厚植社区文化内涵，增强居民认同感。

　　从柴火市巷到“淌金街”，再到如今的现代化交通干道，普利街的每一次变迁，都是济南城市发展轨迹的深刻印记。它见证了近代商业的勃兴与转型，承载了丰富的建筑文化、营商文化与民俗文化。如今，这条百年老街或许不再有往日摩肩接踵的商贸盛况，但它深植于历史土壤中的文化根脉，正通过新的形式被唤醒、被传承，在新时代的背景下，悄然谱写着一曲属于它的、沉稳而富有生命力的“新韵”。