纪录片《一园·双城》海外传播触达欧洲千万受众

　　济南广电·天下泉城客户端12月1日讯 一部深情记录济南与法国雷恩二十年友城交往的纪录片《一园·双城——济南雷恩的友谊交响》，近期在海外传播中实现新突破。该片自2025年10月国内首播后，迅速登陆欧洲主流社交平台与媒体网络，引发广泛关注与积极回响。

纪录片《一园·双城》法语海报

　　纪录片由中共济南市委宣传部、市委外事办公室与法国雷恩市相关部门联合策划，济南广播电视台精心打造。该片以法国雷恩“济南园”的共建为叙事主线，生动呈现了中法工匠协同创新、法国青年因济南结缘中国文化、两地学子互访交流的生动故事，以园林为媒，诠释了文明互鉴与民心相通的深刻主题。

　　主流社交平台覆盖广泛，单帖触达超700万人次

　　新华社法语账号

　　“China Xinhua News”Facebook(脸书)发稿截图

　　△新华社法语账号发布的纪录片《一园·双城—济南与雷恩的友谊交响》法语字幕完整视频

　　2025年11月26日，新华社旗下权威海外账号“China Xinhua News”(法文版)在Facebook发布题为《以园林为媒，奏响友谊交响》的纪录片完整视频帖文。该内容迅速获得国际网友的热烈互动，总覆盖人数突破700万人次，印证了中国地方人文叙事在国际社交场域中的强大吸引力与济南日益提升的国际城市影响力。

　　欧洲媒体网络深度报道，形成立体传播格局

　　欧洲新闻网发稿截图

　　《欧洲时报》发稿截图

　　纪录片同步获得欧洲近30家主流及垂直媒体的系统性推广。《欧洲时报》、《巴黎日报》、欧洲新闻网、《卢森堡日报》等媒体积极参与发布，覆盖法国、卢森堡等多国市场，内容涉及新闻、财经、文化、旅游、科技等多个领域，实现了对不同受众圈层的精准触达与深度传播，形成了多层次、全方位的海外传播网络。

　　《巴黎日报》发稿截图

　　《卢森堡日报》发稿截图

　　文化共鸣助推城市外交，国际传播效能凸显

　　《一园·双城》在海外引发的共鸣，是济南创新对外传播方式、深化国际友城合作的一次生动实践。纪录片借“园林”这一无国界的文化语言，巧妙融合济南的历史底蕴与雷恩的城市气质，通过普通人的真实故事传递真诚友谊，有效跨越语言与文化隔阂，激发欧洲受众的情感共振。社交媒体与地区媒体的协同发力，不仅让这段延续二十余年的双城情谊广为人知，更向世界展示了一个开放、包容、充满文化自信的济南形象，为中法乃至中欧民间友好注入了新的活力。