“菜市场”在今天很多人的眼里是一个既陌生又熟悉的词。它曾经是老一辈人每天必须要去的地方,如今大多数城市居民一年到头也不一定会去一次。可即便是这样,我国目前仍然有近4万家菜市场。随着城市更新的进程,这些菜市场在保留了地方特色和烟火气的同时,也在悄悄发生着变化。

每天清晨,晨练的老人们总会相约在老城墙下,打几套太极拳,一边唤醒沉睡的身体,一边唤醒古城的街道。而晨练后的他们就会收起扇子、长剑,拎上背包、布袋,下一站总会是几百米外城墙根下建国门内的老菜场。
陕西西安市民表示,都是早市,摆得满满的全是卖菜的、卖肉的卖啥的都有,西安的特色小吃都有。现在不光是老年人的市场,年轻人也往那跑,成了网红打卡点。年轻人也愿意去的地方,就觉得这个点好,热闹!
这座年轻人愿意去的菜市场原来叫建国门综合市场。2017年升级改造后,正式命名老菜场市井文化创意街区。包含一处农贸市场和围绕市场打造的时尚业态。几十年来,老菜场一边守着烟火气,一边攒着新的人气,
清晨老菜场的第一波顾客一定是本地的老街坊、老朋友。这里的菜肉粮油,实惠、新鲜。晨练的老人们成群结队,买好当天要用的食材,也在这里完成着属于邻里街坊的“菜场社交”。而10时一过,菜场里慢慢地出现了许多年轻的面孔。
老菜场不长,前后几百米。油茶店也不大,却挤满了天南海北的客。
广东游客表示,他们喜欢逛菜市场,去哪里旅游都会逛菜市场,喜欢去地道的人最集中的地方,最体现到那个地方的那些生活。
除了油茶店这类老西安人的最爱,“微更新”也为这座曾经的综合市场带来了咖啡馆、餐饮店、书店、文创礼品店等潮流新业态。随着营业时间不断拉长,老菜场从当年的只做白天生意到如今可以嗨到深夜。老巷子没有大拆大建,留住了楼下的烟火气,闲置的上层空间也聚集了很多潮流小店。

陕西西安菜场创意街区文创商品店老板贾思怡表示,这个地方好青春,给她一种好青春、好年轻的感觉。
傍晚时分,老菜场的灯相继亮起,新建连廊串起城墙远景、楼下菜场与二层潮流小店。天台音乐会、主题展览轮番登场,逛菜场也可以很时髦。这些年,老菜场里无论老铺、新店都在持续积攒新的人气和收益。
陕西游客表示,底下是一个农贸市场,来到这里之后又是一个年轻化的东西,这种对比反差他很喜欢。
2026年,老菜场市井文化创意街区的工作日流量达日均1.5万人次,周末、节假日日均突破3万人次。从满足周边居民三餐的老市场到城墙脚下全天候的市井街区,一次尊重原生烟火的“微更新”让城墙根下的老菜场有了新味道。
陕西西安老菜场市井文化创意街区负责人全建彪表示,“微更新”体现在尊重原住民生活状态,不拆除原建筑,在老建筑基础上通过连廊天台增加楼梯,把原有的一些碎片化小建筑联系起来。这些卖菜的商户在这里已经有两三代人,他们也希望能够有更多餐饮激活这个地方。
陕西西安老菜场:烟火气里长出新生意 “菜篮子”连接天南海北新故事
西安人喜欢吃肉,所以对肉类的品质要求也很高。一个菜市场能不能让老街坊邻里满意,摆摊的商户能不能挣到钱,最好的验证就是看看市场里肉摊的生意好不好。
老菜场的肉摊老板老李在城墙根卖肉一卖就是几十年,一些熟客来买肉几乎不问价付完钱就走。老菜场“微更新”后的这几年,老李的摊子前走过的新面孔越来越多。延续老主顾的同时,鲜肉生意又该如何打开新的销路。
在老菜场,生意好不好就看付款码贴的满不满。老李的肉摊,二维码贴了一整个门框。
生意越做越多,李战启的一天也要掰成几半用。忙完赶早市街坊们的生意,就要立刻开启下一轮工作,给餐馆准备鲜肉。

这几年,老菜场持续进行着“微改造”,街区越发红火,陆续引来了餐饮、文创、潮流特色等百余家店铺在这里聚集。老牌肉摊、菜摊、米面粮油档口,稳稳承接了来自周边饭馆商户的食材订单,还可以提供送货上门服务。
冬天临近,腊肉腊肠是老李店中的热销款。开店几十年,老李的肉摊档口外越来越多年轻人、新面孔不断到来。拎菜篮的老人与打卡的年轻人在老菜场相遇擦肩,他也和很多遥远的客人做起了隔空的生意。最近几天,他开始在店里清理悬挂腊肉腊肠的钢丝绳。
一次“微改造”让这个年头已久的老菜场连接起天南地北的新客,也续写着城墙根儿下的新故事。