方言如何成为地域文化的“破圈”密码?

2026-06-09 07:14:38 来源:舜网-济南日报

作者:济南日报·爱济南记者赵晓林

责任编辑:田艳敏

  近日,央视黄金档播出的年代大剧《主角》引发收视狂潮。该剧CVB(中国视听大数据)最高收视率达4.317%,稳居同期央视剧集收视榜首;腾讯视频热度破3万,创下平台年代剧新纪录;豆瓣评分高达8.2分。凭借扎实的剧本、精湛的演技以及极具质感的摄影和主题曲,《主角》不仅实现了“台网双爆”,更成为年度现象级的文化事件。

  除了过硬的制作水准,该剧最出圈的元素之一便是陕西方言与国家级非物质文化遗产秦腔的深度融合。剧中虽未全篇使用方言,但主演们不时蹦出的“鸹貔”“瓜怂”等词汇,配合原汁原味的秦腔唱段,让人物立体鲜活,充满浓郁的陕西地方味道,被网友戏称为“大唐雅音”。从《白鹿原》《装台》到如今的《主角》,陕西籍演艺界人士通过不懈努力,成功将地域文化推向了全国观众。

  然而,方言剧在荧屏上的绽放并非易事。早在2009年,国家广电总局就曾重申“限制方言令”,要求电视剧原则上应以普通话为主,以发挥广播电视推广普通话的示范作用。这一规定在执行中确实对地域文化的表达形成了一定限制,导致许多影视剧中的方言仅停留在只言片语,难以成为贯穿全剧的主体感受。

  《主角》能够登陆CCTV-1黄金档并广受好评,意味着其在台词处理上找到了绝佳的平衡点。这为当下的影视创作者和相关管理部门带来了深刻启示:在以普通话为主的框架下,方言完全可以作为一种独特的文化符号和安全的地域特色展现出来。关键在于创作者需下足功夫,巧妙融合方言与剧情,既要保留地域文化的粗粝生命力,又要降低非本地观众的观看门槛,让方言真正服务于人物塑造与故事推进。

  山东作为文化大省,济南作为历史文化名城,同样拥有深厚的文化底蕴。从清末自开商埠到改革开放后的经济腾飞,这片土地经历了丰富的时代变迁,且不乏优秀的山东籍、济南籍演员,他们正是拍摄方言剧的天然保障。

  未来,若山东或济南能拥有一部属于自己的方言大剧,必将大幅提升本地的知名度与文化影响力。但这需要创作者在剧本打磨上下更大功夫,找到最能反映齐鲁文化与泉城风貌的故事内核。期待在不远的将来,也能有一部如《主角》般优秀的作品,用巧妙的方言表达讲好山东故事,让地域文化在全国荧屏上惊艳亮相。

作者:济南日报·爱济南记者赵晓林

责任编辑:田艳敏
新闻排行
进入新闻中心