[济南故事] 老济南民谚，杠赛来！

　　一方水土养一方人，济南作为历史文化名城，在千百年生活积淀中也出现了独特的民谚俗语，用一句济南话来说，有趣又充满哲理，杠赛来!

　　就让我们先来说说这个济南俗语“杠赛来”。张继平先生《济南老话》一书中有专门一篇写到“赛”，据他研究，赛，是蒙语sain的音译，原意为“好、顺达、舒畅”。元初该语传入汉语，元明时期的戏剧小说中多见记载。大约清朝以后，“赛”在汉语中迅速消亡，却独独在济南话中保留了下来。济南话中的“赛”依然保留了“好、有趣”之含义，比如说：“这孩子长得楞赛。”

　　“赛”有时还和其他语素结合在一起，表达的含义基本未变，比如，来赛——“这出戏我看了三遍了，可来赛了!”再比如，赛玩儿——“南岗子(新市场)里来了一帮耍猴儿的，可赛玩儿了。”此外，“赛”的否定形式是“不赛”，一件事如果没办好，没办利索或者陷入尴尬境地，济南人就会说：“你看这事儿弄得杠不赛来。”

　　在老济南俗语中，“老帮子”说的是老白菜帮子，“搧耳刮子”说的是打耳光，“老鼻子”跟鼻子可没半毛钱关系，而是个数量概念，意思是“极多，数不清”。