槐荫检察积极追赃挽损为诈骗案被害人挽回全部损失——法律公信力不因国界而减损

视频办案。

　　“中国检察官帮助我们挽回了全部损失，这进一步加深了我们对中国人的信任!”不久前，济南市槐荫区人民检察院检察官吴玉青与塞尔维亚E公司法定代表人米某视频通话，翻译人员转述了米某的感激之情。

　　日前，该院办理的一起被害单位为E公司等两家企业的合同诈骗案一审宣判，被告丰某公司被判处罚金10万元，实际控制人吕某、王某分别被判处有期徒刑3年、缓刑5年，并处罚金5万元。吕某退缴的违法所得320余万元依法全部发还被害单位。

　　点石成金

　　混凝土块“变身”铝箔远销海外

　　槐荫区有山东最大的铁路枢纽，且与多个国家海外仓合作，助力当地外贸企业“出海抢单”，吸引大批有识之士的同时，也让个别别有用心者嗅到了“商机”。

　　其中，吕某、王某便通过外贸获客营销软件进入塞尔维亚市场，在互联网上以“丰某国际贸易有限公司”名义，打着“质量上乘”“低于市场价格”的幌子销售铝箔。2021年9月至2022年6月，与塞尔维亚E公司等两家企业签订4笔销售订单。

　　实际上，丰某公司没有任何铝箔类货物存储，无实际履行能力。为牟取巨额利益，他们将混凝土块冒充铝箔制品，伪造出有正常履约能力的假象，顺利通过了E公司等企业的验收并蒙混过关发至塞尔维亚，骗取定金、部分货款及仓储费共计人民币220余万元。

　　重任在肩

　　“希望中国检察机关能保护我方合法权益”

　　不日，混凝土块冒充的铝箔到达了塞尔维亚。E公司等委托检测公司开箱检查，发现遭遇合同诈骗，公司法定代表人米某委托中国律师代为报案。

　　虽然米某等人因参与他国诉讼，内心忐忑，但秉承着对中塞两国数十年相互尊重、相互信任、相互支持建立起的友谊的信任，在《刑事案件听取被害人意见表》上，用塞尔维亚语写下了“希望中国检察机关能够在法律框架内，保护我公司的合法权利和利益”的话语。

　　为充分保障塞方企业诉讼权利，槐荫区检察院采取视频会议方式及时告知各项诉讼权利义务，按照法定时限邮寄送达法律文书，同时聘请专业翻译人员全程参与。顺畅的沟通加上准确的信息传递，彻底打消了米某等人的顾虑。

　　不负所托

　　追赃挽损维护法律公信力

　　“在审查被害单位收到的货物是否为铝箔时，我们面临了不小的挑战。”谈及办案过程，承办检察官吴玉青介绍，E公司等委托所在国检测公司进行开箱检查并出具了检测报告，但未能提供完整的检查录像，证据审查难度大大增加。经过与E公司等企业诉讼代理人数十次沟通，最终通过“塞尔维亚公证处公证+中国驻塞大使馆印证”的方式，有力证明了检测报告真实性、客观性，得以使其作为关键证据提交庭审质证，获得法院采信。

　　“我们坚持确保办案质量与维护外国企业合法权益‘两手抓’，维护我国对外贸易良好形象和助力槐荫打造市场化、法治化、国际化营商环境。”对高质效办好这起涉外案件，吴玉青笃定地说。

　　追赃挽损是涉外案件办理中不可忽视的一环，直接关系案件的政治、社会、法律效果。因此，在提前介入、审查逮捕、法庭审理等阶段，吴玉青多次向吕某、王某释法说理、阐明政策、晓以利害，通过以案释法、政策攻心等，成功促使两人认罪认罚并将塞方企业实际支付的货款等220余万元，支付的海运费、过关费、运输费用、检测费用等约100万元，共计320万元予以退缴。

　　视频通话中，吴玉青提醒米某，寻找商业合作伙伴、了解市场信息以及发现贸易机会时，要注意验证信息的真实性，确保与可靠的商业伙伴合作。“法律的公信力绝不因国界而减损。”吴玉青表示，检察机关将继续贯彻“检察护企”专项行动要求，以强烈的法治担当护航“一带一路”建设。