严打“李鬼”字典，维护汉字尊严

　　□海　凝

　　黎青　作

　　《新华字典》大家都用过，网页版的在线新华字典你用过吗?如果你确实用过在线新华字典，那您可能遇到了“李鬼”字典，因为新华字典目前还没有推出网页版。记者调查发现，一些在线字典网站打着“新华字典”旗号，吸引用户点击访问，实际提供的内容却错误百出，有的字音字形有误，有的词语释义不当，提供的例句更是前言不搭后语，误导读者。(12月2日央广网)

　　如今不少人习惯于上网查字查词，也把在线字典网站当成了新华字典的官网，殊不知，新华字典出版方尚未推出网页版，即网上的“新华字典”实为“李鬼”字典，其提供的读音、字形、释义均错误百出，这不仅误导了查询者，而且错误被引用、发布以及网络转载后会误导更多人，从某种程度上，这是对汉字文化的极大伤害。

　　汉字是起源于我国的世界上最古老的文字之一，经过不断演变和改进，如今每个字词都有其准确的读音和释义。然而“李鬼”字典提供的查询结果乱象频出，缺乏甄别能力的网友草率引用这些错误查询结果，可能后患无穷。所以，网友要改变随意上网查字典的习惯，避免被误导。

　　这些“李鬼”字典运营方自私自利，毫无法律意识和社会责任，其通过提供或复制其他网站的错误查询结果来获取流量，却对侵权行为和社会责任视而不见。希望这类网站运营方尽快自觉下架“李鬼”字典，否则可能面临被追责。

　　法治社会不容“李鬼”存在。无论是新华字典版权方，还是有关部门，都应该对横行网络的“李鬼”字典坚决说“不”。从相关出版社角度而言，对侵权行为不能视而不见，而是要全面搜集被侵权证据，依据相关法律规定，对所有“李鬼”字典网站运营者提起法律诉讼。只有让侵权者付出应有代价才能杀一儆百，更好维护新华字典的品牌，避免网友被错误字典所误导。

　　除依法维权外，还应考虑提供免费的新华字典网页版。“李鬼”字典之所以长期横行，主要原因是新华字典版权方目前只提供收费的《新华字典》APP，而该APP刚推出时就因收费高引发质疑，社会知晓度不高。作为一款“国民工具书”，新华字典版权方应有公共意识、公共担当，推出免费的新华字典网页版，并让公众免费使用该字典APP，既能提升出版社品牌影响力，也将为维护汉字正确性和弘扬汉字文化作出贡献。

　　至于免费后《新华字典》的编纂修订成本以及网站、APP的维护成本，或可通过两种方式解决：一种是围绕网站、APP创新经营方式，在提供基础公共产品的同时进行深度增值开发，拉长产业链，既可弥补免费的空间，还可以提高附加值;另一种是财政提供适当补贴，让新华字典网页版和APP成为免费公共文化产品。有关方面既要重新定性新华字典的公共属性，也要提供更多财力支持，还要依法整治“李鬼”字典网站。如此，效果可期。