影视圈经历了多年IP改编洗礼后,观众审美日渐提升,对优质内容的渴望远胜从前,严肃文学改编已经成为影视行业的新共识,各大文学奖项的获奖、入围作品纷纷被业界视为掘金的宝库,其中又以被认为是“中国文学最高奖项”的茅盾文学奖热度最高。
不久前,第十一届茅盾文学奖出炉,关于哪些作品适合影视改编的声音炸了锅,此次获奖的五部作品大都是对历史和时代的书写,从内容和题材上均适合影视改编。然而国产剧最爱扎堆,也导致一种题材不会有很长的生命力,眼下炙手可热的茅奖作品能否诞生下一部《人世间》?
哪部作品有爆款潜力?
茅盾文学奖获奖作品一直是影视剧的沃土,20世纪八 九十年代的经典之作如《芙蓉镇》《钟鼓楼》《平凡的世界》都是茅奖获奖作品改编而来的经典之作,几乎每届茅盾文学奖获奖作品都有影视转化的成功案例。
2021年初,《人世间》引发全民追剧后,茅盾文学奖影视化的进程明显加快,茅奖作品一时间“手慢无”,与此同时,文学向影视转化的作品显著增多,在影视市场渐渐夺回主流地位。前不久,影视圈纷纷把目光对准第十一届茅盾文学奖的五部获奖作品,分别是杨志军的《雪山大地》、乔叶的《宝水》、刘亮程的《本巴》、孙甘露的《千里江山图》、东西的《回响》。除了在获奖前就以网剧形式和观众见面的《回响》,观众对其他作品的影视改编也纷纷表示期待。
《千里江山图》是上海作家孙甘露创作的长篇小说,也被认为是最具改编潜力和收视潜力的茅奖作品。小说以1933年设于上海的党中央机关的战略大转移为背景,描写了上海特别行动小组在实施与之相关的代号为“千里江山图计划”中发生的一段艰危的地下斗争故事。目前同名电视剧已公布概念海报,正在剧本创作中,将由《庆余年》的编剧王倦、《赵氏孤儿》的编剧金海曙联合操刀剧本,还曾传出将邀请雷佳音、赵丽颖领衔主演。剧方透露,这将是一部在叙事的时间、空间上做出全新挑战,深挖人性光芒的新型谍战作品。
此外,今年举行的第六届平遥国际电影展上,18部文学作品入围“迁徙计划·从文学到影视”单元,刘亮程的《本巴》位列其中,此前该小说已经被改编成文本剧《一梦本巴》。而《雪山大地》《宝水》同样被认为颇具影视化潜质。
《雪山大地》是山东作家杨志军的现实主义长篇小说,他出生于青海,父母都是新中国成立后“西进”支援青藏高原建设的第一代建设者。小说中,他将目光投注回青藏高原,深情回望父亲母亲与几代草原建设者的艰辛探索足迹,书写高海拔地区的时代巨变与草原牧人的精神天路。这一题材的稀缺性,也让它自带题材优势。
70后女作家乔叶的《宝水》是一部描绘新时代乡村振兴的长篇小说。小说以女主人公地清萍下乡治疗失眠症为线索,聚焦于中原大地上的宝水村,讲述了村民们在乡建专家孟胡子、乡村干部大英、秀梅等人的带动下,发展乡村旅游并参与美丽乡村建设的过程,书写了一幅当下乡村振兴的风俗长卷。在乔叶的笔下,老人们沿袭着一代代传下来的传统,新一代的建设者则把新的时代元素与古老乡村融合,自然与文化,现代与民俗,还有美食、传说、方言、非遗,冲突与融合交织,让宝水村的突围之道充满了戏剧性和审美价值。
“千里马”不止获奖作品
今年的中国电视剧大会提出,“创作者不要只关注获得茅盾文学奖的作品,也要关注那些没有获奖的文学作品。”新黄河记者了解到,往届获奖作品和入围作品中,已经有不少已经纳入影视化进程,《繁花》《北上》《主角》《这边风景》《应物兄》《战争和人》《燕食记》《文城》等即将面世。
《装台》大获成功后,作家陈彦的另一部代表作、第十届茅盾文学奖获奖作品《主角》已早早被确定改编成电视剧。小说围绕着一位秦腔名伶展开,描写她从11岁拜师学艺到51岁功成名就的生命历程和舞台生涯,时间跨度长达40年。
根据熊召政获得第六届茅盾文学奖的长篇小说《张居正》改编的电视剧《风禾尽起张居正》已经于今年立项,被新丽传媒视为重点剧目,并发布了概念海报。但目前主创阵容中,仅公开了编剧,将由《大军师司马懿之军师联盟》的编剧常江执笔。
预计最快跟观众见面的会是改编自徐则臣获得第十届茅盾文学奖同名小说的电视剧《北上》,该剧已于今年5月开机,由姚晓峰执导,赵冬苓担任编剧,白鹿、欧豪、翟子路、高至霆、胡军、王学圻、李乃文、童蕾、萨日娜等出演。剧中以六个运河边长大的年轻人为主线,讲述了90后在故乡花街度过纯真青涩的少年时光后,一路沿河北上追寻理想,又顺流而归返还家乡、建设家乡的奋进故事。
另外,《人世间》作者梁晓声的另外一部作品《黄卡》也官宣影视化,小说时间跨度近50年,从平民视角对几十年间社会发展进行了独特回顾,是见证时代变迁的平民史诗,也是一部呼唤东方民族传统道德价值观回归的动人情感故事。此前《黄卡》的影视化曾一波三折,相信随着《人世间》的热度,新作将不会等待太久。
《三体》第一部之后,《三体II:黑暗森林》《三体:大史》等续集和衍生剧集也将陆续进入开发阶段,剧方表示将尽可能保证原班人马。荣获第四届茅盾文学奖的《战争和人》作为华策传媒严肃文学改编的重点剧目,已经发布概念海报。此外,余华的《文城》、葛亮的《燕食记》虽然未获茅奖,释放改编消息后也被书迷和观众报以极高期待。
严肃文学改编有难度
以茅奖为代表的严肃文学受热捧,重回主流视野,在阅文集团旗下新丽传媒高级副总裁、新丽电视总裁于婉琴看来,“文学作品,特别是获得主流认可的严肃文学作品,是能够给影视提供很好的故事基础、人物关系以及时代背景的,这些都是我们影视化改编中值得挖掘的富矿。虽然在整体市场中,这类偏向严肃文学的改编作品产量较少,但在过去几年,观众的审美习惯和情感需求也在变化,影视作品提供给他们的情绪价值有所变化。我觉得观众的兴趣可能仍然会回到现实主义作品或者是温暖的、跟生活更有清晰情感共鸣的内容上来。”
茅奖作品炙手可热,但严肃文学的改编过程却不那么容易。以最神秘的《繁花》为例,该剧改编自作家金宇澄的同名小说,原著小说2015年获得第九届茅盾文学奖。该剧既是著名导演王家卫的首部电视剧作品,还集合了胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾等人气主演,已经多次登上播出平台“待播片单”,但令人不解的是一直处于待播状态,书迷急,观众也急,仍无济于事,今年又传出会在下半年播出,现在还是个未知数。
《主角》剧版此前曾传出将由张艺谋担任导演,如能拍摄也是张艺谋的首部电视剧作品,但传了一段时间后,张艺谋的名字渐渐隐去,可以确定的是该剧将由张嘉益担任艺术顾问,或许是卡在了寻找合适的女主角。
当然,即便影视化了,也不是所有茅奖作品都有望成为下一部《人世间》。此次获得茅盾文学奖的《回响》是一部充满悬疑色彩的长篇小说,剧版由原著作者东西亲自担任编剧,冯小刚导演,王阳、宋佳主演,在爱奇艺迷雾剧场开播,但是如此强大的班底和平台,《回响》却高开低走,豆瓣打分只有5.9。
比起网络IP,传统文学的改编过程要更漫长,新丽传媒在拍完《白鹿原》后,又购入了《尘埃落定》《张居正》等茅盾文学奖作品的影视版权,但几年过去了,这些项目都还处在开发筹备中。
严肃文学改编最重要的是什么?《人世间》编剧王海鸰直言:“一是细节,二是细节,三是细节”,并强调创作者不应该迎合市场,“不要试图迎合,迎合没有出路,迎合永远滞后。”
编剧张靓接受新黄河记者采访时也发表了类似的观点。她表示,严肃文学的影视化要根据播出平台变化分为两个阶段,“电视台播放时代,原创剧本都是来自于编剧的眼睛、编剧的脑袋,取决于他们的认知和理解,但是网络平台主导后,不论是原创剧本还是改编剧本的创作都变了。”简而言之,很多编剧失去话语权,写一个怎样的故事很大程度上是由平台和资方决定的,“当所有意见汇总过来,原创剧本已经不纯粹了,而资方最怕投资失败,所以往往是看到一种剧作模式成功了以后才敢投入,类似的项目就会扎堆。”
张靓表示,经过数年的发展,IP改编已经形成了一条成熟的生产流水线,“通常是先写一个梗概,然后资本介入、平台介入,正式进入剧本创作,剧本出来了,再去找导演、承制方、演员,中间通常不会有太大的改动,所以从制作到播出进程会相对比较快。但这也意味着观众看到的多是工业流水线上出来的产品,而少了一些人情、人味。现在的年轻人,生活都很丰富多彩,为什么活生生的人要去看木偶剧呢?这或许也是严肃文学重新受宠,而很多大IP正在失去观众的原因。”
严肃文学改编如何成就影视精品?张靓表示可遇而不可求,“无论是原著、编剧、导演都是业内顶尖的大咖,可以尽可能地坚持自我,不受资方、平台左右,不迎合市场,才能创作出真正的精品。但圈内也流行一句话:一部剧一个命,剧能不能红不是单方面条件决定的。”(济南时报·新黄河客户端记者任晓斐)